The Vietnamese Parents with Disabled Children Association,Inc. (VPDCA) would like to express their deep Gratitute to Harbor Regional Center for its financial support that makes possible the publication of this Web site.

Hội Phụ Huynh Việt Nam Có Con Em Khuyết Tật xin chân thành cảm tạ Harbor Regional Center đã tài trợ cho việc thực hiện trang web này.

FOREWORDS

Information on benefits and services available to people with disabilities on this Website are excerpts from various sources. Any opinions, findings and conclusion or recommendations expressed here are those of the author(s) and do not necessary reflect the views of government agencies. The information is intended to provide a general overview of the program and is not meant to cover all part of the laws. The service system is very complex, and various requirements, specific benefits, etc., may vary according to corresponding changes in State and Federal laws and policies. We just recommend that you seek guidance and assistance from professionals, particularly in regard to situations such as appeal, hearing...

Lời Mở Đầu

Những tin tức trong trang này được chuyển ngữ từ nhiều tài liệu Anh Văn khác nhau. Mọi ý kiến, quan điểm, và kết luận hoặc khuyến nhủ là của tác giả, và không nhất thiết là phản ảnh quan điểm của các cơ quan chính quyền. Những tin tức này có mục đích cung cấp một khái niệm về các chương trình và không có mục đích trình bày toàn bộ các đạo luật. Hệ thống cung cấp dịch vụ rất phức tạp, và các quy chế, các điều khoản có thể được thay đổi tùy thuộc vào sự thay đổi trong luật và chủ trương của Tiểu bang và Liên bang. Vì vậy chúng tôi đề nghị quý vị tham khảo ý kiến với các chuyên viên trong những trường hợp quan trọng như khiếu nại, kháng cáo...

Many documents in this web site are formated in PDF, so you need to have the Acrobate Reader software to read them. Please Click Here to download the Acrobate Reader Software (FREE).

Nhiều tập tin trong mạng này dưới dạng PDF, cho nên bạn cần phải có Acrobate Reader Software để có thể đọc được những tập tin dưới dạng PDF. Xin nhấn chuột vô đây để tải Acrobate Reader (Miễn Phí).

Please choose Your Preferred Language.

Xin vui lòng chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc.

  Vietnamese - Tiếng Việt                                                English - Tiếng Anh